Tonight was a little theatre outing, to see a two woman comedy show.
I was amazed that I understood about 90% of it.
Sadly, I did not understand what made it funny.
I think the lesson here is simply this: if you're going to see a play in another language, see a drama. Humour just doesn't translate well.
Next week we have off for winter break, so I'm headed back to the UK! Here's hoping I don't get snowed in again....
Thursday, February 12, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
I've heard French humor is terrible.
Post a Comment